Es
tut sich etwas im Süden!
Im Gegensatz
zu Kairo sind die kulturellen Veranstaltungen in Oberägypten, besonders auf
der Westbank von Luxor, recht rar, wenn man die Besichtigungen von Tempeln
und Gräber außer acht lässt.
Aus der „Not“ heraus entstand daher
die Idee, einen deutschsprachigen Kulturtreff ins Leben zu rufen. Jo und Anne
Hamid, Antje Sliwka und Elvira Grünert begannen mit der Organisation. So wird
nun in den Monaten von November bis März jeden zweiten Samstag im Monat um
16.30 Uhr im Restaurant Malqauta in El Gezira ein kultureller Vortrag von
einer Stunde Dauer stattfinden. Wiederum samstags, aber zwei Wochen später,
trifft man sich zum zwanglosen Beisammensein. Zwischendurch werden auch schon
mal kleine Ausflüge oder Picknicks organisiert.
Beim ersten Treff am 14. Januar 2006
las Elvira Grünert einige ihrer ägyptischen Kurzgeschichten vor, wovon manche
bereits im Papyrus-Magazin veröffentlicht wurden.
Am 1. Februar 2006 war der in Deutschland
lebende Ägypter Ayman Abazied zu Gast und sprach über die Frauen im Alten
Ägypten.
Regen Zuspruch fand am 11. März 2006
der Vortrag von André Chappot über das Recht in Ägypten. Es wurden viele Fragen
gestellt. Der Höhepunkt der bisherigen Veranstaltungen war die kostenlose
Aufführung des von Jo und Anne Hamid geschriebenen Volkstheaterstückes „Alte
Liebe rostet nicht“. Nach einigen Wochen, während derer fleißig geprobt wurde,
konnte das Stück mit den Laienschauspielern im Garten des Hotel Fayrouz in
El Gezira in deutscher Sprache aufgeführt werden. Übersetzungen in Englisch
und Arabisch lagen auf den Tischen aus.
Unter den über 100 internationalen Zuschauern waren auch die
Nachbarinnen der DarstellerInnen und die Hausfrauen aus dem Dorf zu sehen
- sehr zur Freude der Akteure und der ägyptischen Frauen.
Wie Jo und Anne verraten haben, ist ein neues Theaterstück
für das kommende Jahr geplant. Wir dürfen gespannt sein.
Der nächste Kulturtreff findet am 11. November 2006, um 16.30 Uhr, im Restaurant
Malqata statt. Dr. Hans Mauritz liest und spricht über Moderne Ägyptische
Literatur. Weitere Vorträge zu den Themen Archäologie, Musik und Malerei sind
vorgesehen.Kontaktadresse: Restaurant Malqata, Antje Sliwka , Tel. 0952311488.
Eine kleine botanische Wandertour für Pflanzenfreunde gab es am Freitag, dem
17. März 2006. Zweieinhalb Stunden zeigte und erklärte Claude Chauvineau besondere
Pflanzen und Bäume am Wegrand.
Die
nächste Führung soll im September 2006 stattfinden. Kontakt: Tel. 0106971285.
Elvira Grünert